Dati Personali

Dati Personali

§ 1 Informazioni sulla raccolta di dati personali

(1) Di seguito vi informiamo sulla raccolta di dati personali durante l'utilizzo del nostro sito web. I dati personali sono tutti quei dati che sono personalmente riconducibili a voi, ad esempio nome, indirizzo, indirizzi e-mail e comportamento dell'utente.
(2) La persona responsabile secondo l'art. 4, comma 7 del Regolamento generale dell'UE sulla protezione dei dati (GDPR) è

Bohle Italia s.r.l
via Marconi, 15
20080 Vermezzo (MI)
VAT: 00701290157 
T: +39 02 94967790
F: +39 02 94609011
info@bohle.it
www.bohle.it

(3) In caso di contatto via e-mail o tramite un modulo di contatto, i dati da voi forniti (il vostro indirizzo e-mail, se applicabile, il vostro nome e numero di telefono) saranno memorizzati da noi al fine di rispondere alle vostre domande. Cancelliamo i dati che emergono in questo contesto dopo che la memorizzazione non è più necessaria, o limitiamo l'elaborazione se esistono obblighi legali di conservazione.

(4) Se ci avvaliamo di fornitori di servizi convenzionati per singole funzioni della nostra offerta o se desideriamo utilizzare i vostri dati per scopi pubblicitari, vi informeremo dettagliatamente sulle relative procedure qui di seguito. Specifichiamo inoltre i criteri definiti per il periodo di memorizzazione.

§ 2 I vostri diritti

(1) In relazione ai dati personali che vi riguardano, avete i seguenti diritti nei nostri confronti:
- Diritto all'informazione,
- Diritto alla correzione o alla cancellazione,
- Diritto alla limitazione del trattamento,
- Diritto di opposizione al trattamento,
- Diritto alla portabilità dei dati.

(2) Avete inoltre il diritto di sporgere reclamo presso un'autorità di controllo della protezione dei dati in merito al trattamento dei vostri dati personali.

§ 3 Raccolta di dati personali durante la visita al nostro sito web

(1) Quando si utilizza il sito web solo a scopo informativo, vale a dire se non ci si registra o altrimenti forniscono informazioni, raccogliamo solo i dati personali che il browser trasmette al nostro server. Se desiderate visitare il nostro sito web, raccogliamo i seguenti dati, che sono per noi tecnicamente necessari per farvi visualizzare il nostro sito web e per garantire la stabilità e la sicurezza  (la base giuridica è l'art. 6 comma 1 S. 1 lett. f del GDPR):

- Indirizzo IP
- Data e ora della richiesta
- Differenza del fuso orario rispetto al Greenwich Mean Time (GMT)
- Contenuto della richiesta (pagina specifica)
- Stato di accesso / codice di stato HTTP
- Quantità di dati trasmessi in ciascun caso
- Sito web da cui proviene la richiesta
- Browser
- Sistema operativo e sua interfaccia
- Lingua e versione del software del browser.

(2) Oltre ai dati di cui sopra, i cookie vengono memorizzati sul vostro computer quando utilizzate il nostro sito web. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul disco rigido nel browser da voi utilizzato e attraverso il quale alcune informazioni fluiscono verso il punto che imposta il cookie (qui attraverso di noi). I cookie non possono eseguire programmi o trasmettere virus al vostro computer. Essi servono a rendere l'offerta Internet complessivamente più facile da usare e più efficace.

(3) Utilizzo di cookie:
a) Questo sito web utilizza i seguenti tipi di cookie, il cui scopo e funzionamento sono illustrati di seguito:
- Cookie transitori (cfr. b)
- Cookie persistenti (cfr. c).
b) I cookie transitori vengono eliminati automaticamente alla chiusura del browser. Questi includono in particolare i cookie di sessione. Questi memorizzano un cosiddetto ID di sessione, con il quale è possibile assegnare alla sessione condivisa diverse richieste del browser. Questo permetterà al vostro computer di essere riconosciuto quando tornerà sul nostro sito web. I cookie di sessione vengono eliminati al momento del logout o della chiusura del browser.
c) I cookie permanenti vengono eliminati automaticamente dopo un periodo di tempo specificato, che può variare a seconda dei cookie. I cookie possono essere eliminati in qualsiasi momento tramite le impostazioni di sicurezza del browser.
d) È possibile configurare le impostazioni del browser in base alle proprie esigenze e, ad esempio, rifiutare l'accettazione di cookie di terze parti o di tutti i cookie. Si prega di notare che potreste non essere in grado di utilizzare tutte le funzioni di questo sito web.

§ 4 Ulteriori funzioni e offerte del nostro sito web

(1) Oltre all'uso puramente informativo del nostro sito web, offriamo diversi servizi che è possibile utilizzare se siete interessati. Di regola, l'utente è tenuto a fornire ulteriori dati personali, che vengono utilizzati per fornire il rispettivo servizio e ai quali si applicano i principi di elaborazione dei dati di cui sopra.
(2) In alcuni casi, utilizziamo fornitori esterni di servizi per elaborare i vostri dati. Questi sono stati accuratamente selezionati e commissionati da noi, sono vincolati dalle nostre istruzioni e vengono regolarmente controllati.
(3) Inoltre, possiamo trasmettere i vostri dati personali a terzi se offriamo la partecipazione a promozioni, concorsi, stipula di contratti o servizi simili insieme ai partner. Per maggiori informazioni, vi preghiamo di fornire i vostri dati personali o di consultare la descrizione dell'offerta qui sotto.
(4) Se i nostri fornitori di prestazioni o partner hanno sede in un paese al di fuori dell'Area Economica Europea (SEE), nella descrizione dell'offerta vi informeremo delle conseguenze di questa circostanza.

§ 5 Opposizione o revoca del trattamento dei vostri dati

(1) Se avete dato il vostro consenso al trattamento dei vostri dati, potete revocarlo in qualsiasi momento. Tale revoca influisce sull'ammissibilità del trattamento dei dati personali dopo che questi ci sono stati forniti.
(2) Se basiamo il trattamento dei vostri dati personali sulla ponderazione degli interessi, potete opporvi a tale trattamento. Ciò si verifica quando il trattamento non è necessario in particolare per l'esecuzione di un contratto con voi, da noi descritto nella seguente descrizione delle funzioni. Nell'esercitare tale opposizione, vi chiediamo di spiegare le ragioni per cui non dovremmo trattare i vostri dati personali come abbiamo fatto. In caso di opposizione giustificata, esamineremo la situazione e interromperemo o modificheremo il trattamento dei dati o vi indicheremo i nostri motivi impellenti che richiedono la protezione, in base ai quali continueremo il trattamento.
(3) Naturalmente, l'utente può opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei suoi dati personali a fini pubblicitari e di analisi dei dati. Vi preghiamo di comunicarci la vostra opposizione alla pubblicità ai seguenti recapiti:

Bohle Italia s.r.l
via Marconi, 15
20080 Vermezzo (MI)
VAT: 00701290157 
T: +39 02 94967790
F: +39 02 94609011
datasecurity@bohle.de

§ 6 Utilizzo del nostro webshop

(1) Quando ordinate nel nostro negozio online, per la conclusione del contratto sono richiesti i vostri dati personali, necessari per l'elaborazione dell'ordine. Le informazioni necessarie per la conclusione dei contratti sono contrassegnate separatamente, ulteriori informazioni sono facoltative. I dati che ci fornite vengono da noi trattati per elaborare l'ordine. Inoltre, possiamo trasmette i vostri dati di pagamento alla nostra banca di fiducia. La base giuridica è l'articolo 6, comma 1 S. 1 lett. b del GDPR. Siete liberi di creare un conto cliente attraverso cui possiamo memorizzare i vostri dati per i vostri acquisti futuri. Quando create un account alla voce "Il mio conto", è possibile revocare la memorizzazione dei dati inseriti.
Possiamo inoltre trattare i dati da voi forniti per informarvi di altri prodotti interessanti della nostra gamma o per inviarvi e-mail con informazioni tecniche.
(2) Per via di norme commerciali e fiscali, siamo obbligati a conservare il vostro indirizzo, i dati di pagamento e gli ordini per un periodo di dieci anni. Tuttavia, dopo due anni verranno applicate limitazioni all'uso del vostri dati, vale a dire che verranno utilizzati solo per adempiere agli obblighi di legge.
(3) Per impedire l'accesso non autorizzato di terzi ai vostri dati personali, in particolare ai dati finanziari, l'evasione degli ordini viene crittografata mediante la tecnologia TLS.

§ 7 Newsletter

(1) Con il vostro consenso potete iscrivervi alla nostra newsletter, con la quale vi comunichiamo le nostre interessanti offerte.
(2) Per l'iscrizione alla nostra newsletter utilizziamo la cosiddetta procedura "double opt-in". Ciò significa che dopo la registrazione vi invieremo un'e-mail all'indirizzo indicato, in cui vi chiediamo di confermare che desiderate ricevere la newsletter. Se non confermate la registrazione entro 24 ore, i vostri dati verranno bloccati e cancellati automaticamente dopo un mese. Inoltre, memorizziamo sempre anche i vostri indirizzi IP e il momento di registrazione e di conferma. Scopo della procedura è dimostrare la vostra registrazione e, se necessario, far luce su eventuali abusi dei vostri dati personali.
(3) L'unica informazione obbligatoria per l'invio della newsletter è il vostro indirizzo e-mail. L'indicazione di ulteriori dati contrassegnati separatamente è facoltativa e tali dati verranno utilizzati per poter contattare l'utente personalmente. Dopo la conferma, salviamo il vostro indirizzo e-mail per l'invio della newsletter. La base giuridica è l'articolo 6, comma 1 S. 1 lett. a del GDPR.
(4) L'utente può revocare in qualsiasi momento il proprio consenso all'invio della newsletter e cancellarsi dalla newsletter. Potete revocare il vostro consenso cliccando sul link presente in ogni e-mail della newsletter o inviando un'e-mail a unsubscribe@bohle.de. È possibile opporsi in qualsiasi momento a questo rilevamento facendo clic sul link separato fornito in ogni e-mail o informandoci tramite un altro mezzo di contatto. Le informazioni vengono conservate per tutto il tempo in cui l'utente si è iscritto alla newsletter. Dopo una cancellazione, memorizziamo i dati in modo puramente statistico e anonimo.

§ 8 Google Analytics

(1) Questo sito utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Inc. ("Google"). Google Analytics utilizza i cosiddetti "cookie", file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer e consentono di analizzare l'uso che fate del sito. Le informazioni generate dai cookie sull'utilizzo del sito web verranno trasmesse e depositate presso i server di Google negli Stati Uniti. Se è stata attivata l'anonimizzazione dell'IP su questo sito web, il vostro indirizzo IP sarà precedentemente abbreviato da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione europea o in altri Stati aderenti all'Accordo sullo Spazio economico europeo. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo viene trasferito a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. Su incarico del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di tracciare e esaminare il vostro utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito web e fornire al gestore del sito web ulteriori servizi relativi all'utilizzo del sito web e di Internet.
(2) L'indirizzo IP trasmesso dal vostro browser mediante Google Analytics non è associato a nessuno degli altri dati memorizzati da Google.
(3) Potrete impedire il salvataggio dei cookie selezionando la corrispondente impostazione del software di navigazione; vi segnaliamo, tuttavia, che in questo caso potrebbe non essere possibile sfruttare appieno tutte le funzionalità di questo sito web. È inoltre possibile impedire la raccolta di dati generati dai cookie sull'utilizzo del sito web (compreso il vostro indirizzo IP) e l'elaborazione di tali dati da parte di Google, scaricando e installando il plugin per il browser disponibile al seguente link: tools.google.com/dlpage/gaoptout. Alternativamente, è possibile utilizzare il seguente link per disabilitare Google Analytics. Con questo metodo, un cookie di disabilitazione è impostato per impedire la futura raccolta dei vostri dati quando visitate questo sito web.
(4) Questo sito web utilizza Google Analytics con l'estensione "_anonymizeIp()". Di conseguenza, gli indirizzi IP vengono ulteriormente elaborati in forma abbreviata, in modo da escludere una relazione personale. Nella misura in cui i dati raccolti su di voi sono personali, saranno esclusi immediatamente e i dati personali saranno cancellati immediatamente.
(5) Utilizziamo Google Analytics per analizzare e migliorare regolarmente l'utilizzo del nostro sito web. Possiamo migliorare la nostra offerta tramite le statistiche acquisite e renderla più interessante per voi come utenti. Per i casi eccezionali in cui i dati personali vengono trasferiti negli Stati Uniti, Google si è sottoposto alla UE-USA Privacy Shield,  https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. La base giuridica per l'utilizzo di Google Analytics è l'articolo 6, comma 1 S. 1 lett. f del GDPR.
(6) Informazioni di terzi: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, Fax: +353 (1) 436 1001. Condizioni d'uso: www.google.com/analytics/terms/de.html,, Panoramica sulla protezione dei dati: www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, nonché l'informativa sulla protezione dei dati: www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

§ 9 Social media

(1) Attualmente utilizziamo le seguenti piattaforme di social media: Facebook e Youtube. Per questo utilizziamo una soluzione a due clic. Ciò significa che quando si visita il nostro sito, inizialmente non vengono trasmessi dati personali ai fornitori. Il fornitore della piattaforma può essere riconosciuto dal logo. Vi offriamo la possibilità di arrivare al fornitore direttamente tramite il tasto sul nostro sito. Solo se cliccate sul campo e lo attivate, il fornitore riceverà le informazioni che vi permettono di accedere al sito web corrispondente della nostra offerta online. Saranno inoltre trasmessi i dati di cui al punto 3 della presente informativa. Nel caso di Facebook e YouTube, secondo il rispettivo fornitore in Germania, l'indirizzo IP viene reso anonimo subito dopo la raccolta. Attivando  la pagina Facebook o Youtube, i dati personali vengono trasferiti da voi al fornitore e memorizzati in quest'ultimo (per i fornitori statunitensi). Poiché il fornitore raccoglie i dati principalmente tramite i cookie, si consiglia di eliminarli prima di fare clic sulla casella inattiva utilizzando le impostazioni di sicurezza del browser.
(2) Non abbiamo alcuna influenza sui dati raccolti e sui processi di elaborazione dei dati, né siamo a conoscenza dell'intera portata della raccolta dei dati, degli scopi dell'elaborazione, dei periodi di conservazione. Inoltre non abbiamo informazioni sulla cancellazione dei dati raccolti dal fornitore del plug-in.
(3) Il fornitore memorizza i dati raccolti su di voi come profili utente e li utilizza per scopi pubblicitari, ricerche di mercato e/o di progettazione orientata alla domanda del suo sito web. Tale valutazione avviene in particolare (anche per gli utenti non loggati) per la rappresentazione di pubblicità secondo la necessità e al fine di informare gli altri utenti del social network sulle vostre attività sul nostro sito web. Avete il diritto di opporvi alla creazione di questi profili utente, per cui dovete contattare il rispettivo fornitore per esercitare tale diritto. Attraverso l'offerta del fornitore vi offriamo la possibilità di interagire con i social network e altri utenti, in modo da possiamo migliorare la nostra offerta e renderla più interessante per voi come utenti. La base giuridica per l'utilizzo è l'articolo 6, comma 1 S. 1 lett. f del GDPR.
(4) I dati vengono trasmessi indipendentemente dal fatto che si disponga o meno di un account presso il fornitore e che ci si sia loggati. Se siete loggati con il fornitore, i vostri dati raccolti da noi verranno assegnati direttamente al vostro account esistente presso il fornitore. Se si fa clic sul pulsante e, ad esempio, si collega la pagina, il fornitore memorizza anche queste informazioni nel proprio account utente e le condivide pubblicamente con i contatti. Si consiglia di disconnettersi dopo aver utilizzato regolarmente un social network, in particolare prima di utilizzare il pulsante, in quanto ciò impedisce di essere assegnati al proprio profilo presso il fornitore.
(5) Ulteriori informazioni sulle finalità e la portata della raccolta dei dati e del loro trattamento da parte del fornitore sono contenute nelle Informative sulla protezione dei dati di questi fornitori notificate di seguito. Esse vi forniranno anche ulteriori informazioni sui vostri diritti a questo proposito e sulle opzioni di impostazione per proteggere la vostra privacy.    
(6) Indirizzi dei rispettivi fornitori e URL con le loro informazioni sulla protezione dei dati:
a) Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA; www.facebook.com/policy.php; ulteriori informazioni sulla raccolta dei dati: www.facebook.com/help/186325668085084, www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other#applications nonché www.facebook.com/about/privacy/your-info. Facebook si è sottoposto alla EU-US-Privacy-Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US- Framework.

b) Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, Fax: +353 (1) 436 1001. Ulteriori informazioni sullo scopo e la portata della raccolta e dell'elaborazione dei dati da parte di YouTube si trovano nella informativa sulla protezione dei dati. Qui troverete anche ulteriori informazioni sui vostri diritti e sulle possibilità di impostazione per proteggere la vostra privacy: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google elabora i vostri dati personali anche negli Stati Uniti e li ha trasmessi alla rete di protezione della privacy UE-USA, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

§ 10 Sicurezza dei dati

Durante la visita al sito web, utilizziamo il metodo SSL (Secure Socket Layer) più comune in combinazione con il più alto livello di crittografia supportato dal vostro browser. Di solito si tratta di una crittografia a 256 bit. Se il vostro browser non supporta la crittografia a 256 bit, utilizziamo invece la tecnologia v3 a 128 bit. Se una singola pagina del nostro sito web viene trasmessa in forma crittografata, verrà indicata dalla visualizzazione del simbolo della chiave o del lucchetto chiuso nella barra di stato inferiore del vostro browser. Utilizziamo inoltre adeguate misure di sicurezza tecniche e organizzative per proteggere i vostri dati da manipolazioni accidentali o intenzionali, perdita parziale o totale, distruzione o accesso non autorizzato da parte di terzi. Le nostre misure di sicurezza vengono costantemente migliorate in linea con gli sviluppi tecnologici.

§ 11 Aggiornamento e modifica della presente dichiarazione sulla protezione dei dati

La presente dichiarazione sulla protezione dei dati è attualmente valida, nella versione del Maggio 2018. A causa dell'ulteriore sviluppo del nostro sito web e delle offerte di cui sopra o a causa di cambiamenti dei requisiti legali o ufficiali, potrebbe essere necessario modificare la presente dichiarazione sulla protezione dei dati. La dichiarazione aggiornata sulla protezione dei dati può essere consultata e stampata in qualsiasi momento sul sito web all'indirizzo  https://www.bohle-group.com/it-it/servizio/policy-sulla-riservatezza/.